Friday, August 12, 2005

Corporate Sloganeering

So what do you think of this as a motto? We are Swiss owned in the end - and isn't the French word for all, "allez"? Then, literally, there IS "z" in "all of us", oui?

UPDATE: Non! "allez" is a command, not "All" or "us" I should have run Bable Fish or something...

3 comments:

  1. The French word for all is "tout." Allez means "you go." They'd probably say, there's a zed in all of us, which makes it even more pointless.

    ReplyDelete
  2. Ok, so I don't know French - but there wasn't any good German word for me to use from that limited set...

    ReplyDelete
  3. Oh, you were thinking of "alles"

    ReplyDelete