Your Business-Speak Example of the Day II
From a company-wide e-mail:
Root cause continues to be lack of mainframe resources due to continuing record usage rates, year end processing demands, and contingency-system-resource constraints. These were again detected early with mitigations beginning immediately. System resources from development/test regions have been allocated to production to help with the load, and the team performed special load balancing.
IT will continue close systems monitoring and other measures will continue in order to mitigate further disruptions.
This will be our final communication on this issue but we will continue our communications tomorrow if system issues persist.
Translation: Because everyone is using the same system at the same time, the computers are slow and people started whining. We stole some processing power from other stuff to help. Leave us alone.
Root cause continues to be lack of mainframe resources due to continuing record usage rates, year end processing demands, and contingency-system-resource constraints. These were again detected early with mitigations beginning immediately. System resources from development/test regions have been allocated to production to help with the load, and the team performed special load balancing.
IT will continue close systems monitoring and other measures will continue in order to mitigate further disruptions.
This will be our final communication on this issue but we will continue our communications tomorrow if system issues persist.
Translation: Because everyone is using the same system at the same time, the computers are slow and people started whining. We stole some processing power from other stuff to help. Leave us alone.
posted by LTC John at 6:52 AM
2 Comments:
I like the translation, that's good!
Kath
whoa!!!, you had a passion in blogging, thumbs up for your work of love.. Hehe very inspiring ideas,
anyway I'm william
mind if I put a link back to you?
(clickable) ------> Tuxedo Shirts
Post a Comment
<< Home